Reading their description, there is no real point in which anyone takes real ownership of this mistake and so something like this is probably likely to catch them again.
Did the consultant drop the ball? Yes, but so did they, in a pretty big way.
Still, I've run businesses and when you're trying to bootstrap without experience this kind of thing does happen.