I believe they can't because of the legality, it would remove the secrecy of the warrant. The canary allows a company to imply they got searched without breaching the secrecy.
In this case, information got removed, which is not illegal because the information removed is not required by law.