In the meantime, I'll control for the factors I have data on, while recognizing that even more of the variation than I can see might be caused by non-school system factors.
...you might take note of the fact that the current Finnish results are the result of change to the system while holding demographics relatively constant.
This is incorrect. Because the Finns don't do standardized tests (according to the article), and because PISA is relatively recent, we don't know how good or bad the Finns did before these changes.