Sites like OnlyFans are really just a conduit for further exploitation and promoting the idea to other young women that selling their bodies is an acceptable form of income.
It's certainly dystopian for AirBnB to target customers like this - but the government is who pioneered this kind of outsourced sleuthing.
If I was a host on AirBnB the last thing I'd want is for my property to be used to shoot a porno - clearly that's the intent of AirBnB I can't really blame them here other than the way they went about doing it.