I'll pay someone 10-30 bucks if they recreate ifttt with a pinboard model. Keep it simple stupid, fairly cheap, and charge extra if you want to do things like SMS/Voice/things that require constant notification.
That seems reasonable and fair, then again I'm sure he can pull it off well because as far as i know pinboard's a one-man bootstrapped company.