I fail to see how "real" version control would significantly alter this project. He's a solo developer, so the history is likely going to be a linear series of commits.
That's not to say that there are not quality of life gains to be made, but dated backups of the repository would be fine.