You have this completely backwards. Dbus was already standard on nearly every X11 desktop and was spoken by a lot of X11 window managers, before Wayland even existed. It was adopted during the X11 days because X11 is a poor IPC for anything outside of window management. It's notably bad at syncing settings where you commonly have an external process storing a settings database that sends notifications to interested applications. X11 is a poor fit for that, but dbus is great at handling that case with its signaling mechanism. Mouse cursor size being a good example of that type of setting.
>If DBus is so great, why do we even need the Wayland protocols in the first place?
Because they're two different protocols with different goals. Dbus is a general-purpose IPC that can be used for a lot of desktop tasks, like syncing settings. It's designed for many-to-many communication between every program on the system. Wayland is designed mainly for high performance between only one application (the window server) and its clients.
>Dbus is not great.
Dbus is the worst option except for all the others. I've seen a lot of dbus hate over the years but still no one has ever been able to propose a replacement. No, putting everything into Wayland protocols is not a suitable replacement.