It's not entirely clear from the canary itself but the idea is that we will list all (non secret) warrants in the signed message.
Currently, the PGP signed message starts with the line:
No warrants have ever been served to rsync.net, or rsync.net principals or employees. No searches or seizures of any kind have ever been performed on rsync.net assets, including:
... and if we were ever to receive a lawful warrant or notice, etc., we would then change that wording to reflect the date, service, location, etc. (in addition, presumably, to complying fully with this lawful order).
So the warrant canary would continue to be updated, on schedule, but with a new listing of all warrants served in the signed message.
On the other hand, if a NSL / secret / extrajudicial warrant were to be served we would be unsure of the correct course of action and would need to carefully consult our legal team, advisors, board of directors, etc. ... and that would take weeks.
The warrant canary would become stale as we performed our due diligence and retained and received proper legal counsel.