First, the use of a log-scale seems to serve no purpose. The point is to illustrate that biomass is vastly worse than the alternatives; a comparison between those alternatives is irrelevant. So the log scale obscures the point rather than elucidating it.
But secondly: some log scale graphs have unevenly-spaced lines along the Y axis to make the use of a log scale more obvious. This is an example of what I mean: https://www.geol.lsu.edu/jlorenzo/geophysics/graphing/semilo...
On this graph, though, the lines along the Y-axis are evenly-spaced, increasing the confusion.
Thirdly: the use of a log scale should be mentioned in the graph's caption, not buried in the text.