That actually sounds like a totally valid use for those AI face generators. Gotta be hella better'n a big ol' blur or giant pixels where a face should be.
Watch out for that uncanny valley.
Already done. Here was a link, like 1-2 months ago about a reality TV show or so wich replaced all faces with ai. Sadly I can’t find it right now.