Hacker News Reader

but if you run a business, don't underestimate the value of a short, and well-named .com

preferably one without hyphens too.

Is there any research on how the quality of domain for a brand affects its key metrics?

Define "key metrics".

Page visits or leads / sales would be the primary ones.