>Can anyone sue you for owning a domain and say that it's their trademark

Well duh? Anyone can sue you for anything and say anything.