If they decide against outright banning them, there must be a push during inspection to associate a gas stove with a real oven hood, and ideally some consumer education that: "Gas on, vent fan running" or similar.
If a gas stove was invented today, if you compare it to regulation for other gas appliances (specifically how the fumes are vented), it would almost certainly have an interlock wherein a hood turns itself on to auto-vent outside.