I wouldn't expect or want an RSS aggregator to respect robots.txt for explicitly added feeds. That is effectively a human action asking for that feed to be monitored so robots.txt doesn't apply.
What would be good is respecting `Cache-Control`, which unfortunately many RSS clients don't, and just pick a schedule and poll on it.