People already do this now, successfully, without deep faking voices. Apparently all it takes is having someone of the correct gender kind of mumble. People will hear what they have been emotionally primed to hear

a real life $5 wrench type solution