This reminded me of Xstate (https://xstate.js.org/docs/). Their visual editor in VSCode does this.