"This led French explorers to dub the tree the bois d’arc, meaning “wood of the bow” (and, of course, English speakers dubbed it the Osage orange after the tribe that famously put it to use)."
And, in southwestern American speech, "bowdock", I believe.
There are a couple of osage orange trees near where I live in Washington, DC.