To my untrained eye adding vents does not seem cheap at all.
It's also much more expensive to maintain long term.
I’d like it to be easier to get a good range hood (some of the bad air quality effects of cooking are smoke from searing a steak!), which maybe electrification will help with.
Which is to say: a lot of these problems are product engineering and marketing problems, not fundamental technological problems. (should we ban gas stoves? probably not. Should developers at least consider putting induction and/or hookups in new construction? maybe).