This actually happened to me with NieR: Automata. I downloaded it for free, played for 60 Hours, then discovered that the CREDITS were a playable minigame which was not feasible to beat alone, requiring Network Connectivity to gain helping partners. These just being basic AI named after other players' save files.
So then 2 years later I BOUGHT Automata, played another 50 hours or so, and finally beat the Credits :) Then bought some DLC so my friend could experience it with Steam Share through my account...