Beyond reasonable restrictions to his behavior (monitoring to make sure he isn’t actively committing further crimes), he does have the right to live a normal life. That’s why we have trials and sentence people after the conviction (in other words, the punishment doesn’t even start until we decide it’s fair, that’s a cornerstone of our system).
You are implying that he is avoiding a punishment, which he is not.
You can argue in general cash bail creates bad incentives and is inherently unfair (I agree), but that’s a separate argument and is best discussed relative to all cases not just this one.