you can use "distraction free YouTube"[0] to block the shorts pushing and recommendations in general. It's been really helpful for me to not fall into endless YouTube spirals.

[0] https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/df-youtube/