I haven’t watched it yet, but it’s been out for less than a week, so I suspect that rating may change going forward. (Or maybe it really is awful? Feels like brigading to me, though.)
This is the kindof remake/re-imagining that gets made ostensibly for a different audience...but in the process alienates the traditional audience...which makes it end up with no audience.
Mindy Kaling was a big part of the success of the American Office and has other successes in a relatively short career, so it's not hard to see why it was green-lit...but frankly it's rating is probably about what it should expected to be.