The strange UI is GTK and it hasn't been floating windows but instead a MDI (single window for controls and images in tabs) for over a decade.
You can find screenshots on the tutorial pages: https://www.gimp.org/tutorials/
You can find screenshots on the tutorial pages: https://www.gimp.org/tutorials/