If it were encrypted with a private key the device would only have a public key and you wouldn't be able to encrypt your own version of the software.