Ideally I'd want to keep my _personal_ personal stuff separate from my "work personal" (ie my personal logins, but the one for work accounts) separate from my shared work stuff. So I'd want two accounts, one for my truly personal accounts, and then one for my work-personal and have the work-shared connected to that.