Mathematics only clicked and became fun for me when I started using Wolfram Mathematica, because I could fairly easily mess around with the formulas I saw in books until I understood the types and arguments and what is an index vs a reference to some unnamed convention of the field.