Those parts are actually super compatible with Linux and Valve's Proton layer for gaming. Give it a whirl if you get the chance, after all the PS5 is based on a UNIX-like OS as well... ;)
If there are some more recent fixes for this problem, don't hesitate to let me know.
Obviously everyone's needs/setup is a bit different though, I was mostly quipping about the PS5 comparison. Looks like a good machine though, enjoy!