It's worth noting there's quite a distinct separation between the BBC and BBC Studios (which used to be called BBC Worldwide). The BBC is publicly funded via the UK's TV license. BBC Studios is entirely funded by its own profit. They're very careful to maintain the gap between the two. It's why so many BBC Studios productions can't be viewed on BBC's streaming platform domestically; the rights are managed and sold separately. It's not surprising to see partnerships with other production houses across their core markets.