> even choosing to download the audio in Apple Podcasts makes it available for offline listening, but doesn’t produce an MP3 or M4A file that you can move around or archive—it retains its DRM.
Can this be solved by use of, e.g. Audio Hijack? (https://rogueamoeba.com/audiohijack/)