This is probably on the money. I know more than one person who doesn't want to come across as 'complainer' and who nurse whatever they've got in quiet, sometimes until it is too late. Another part is that there are always people ready to judge you and to state things like 'you must have deserved it', 'karma' or many other ways of saying the same.
Finally, admitting weakness is hard.