If you are selling a product to the public and get a legal threat from a big company, you need to get a lawyer, whether or not you have one to start with. Period, end of story. OP mentions it's their livelihood, so it's worth it.