> But in the meantime, my days are quite frustrating because I'm in teaching mode most of the time instead of building stuff.

Look at this as a huge opportunity for you to grow and increase your impact, to become a staff+ eng. Uplevel, teach, "use" them as a lever to do at the end much more than you would be able to do alone