Source? I don't believe that's true. Caffeine is a central nervous system stimulant, I believe the physical effects and anxiety are caused directly.
Norepinephrine / cortisol, bone homeostasis / resorption.
As well as smaller issues that, over time, cause anemia, and wreck your small intestine, liver, kidneys, pancreas, (ability to digest fats, absorb b-vitamins and fat-soluble vitamins).