As most weird things along those lines in America, I can almost guarantee it's some sort of liability policy. They don't wanna be held responsible if a civilian gets themselves hurt/lost/killed trying to rescue someone, or does the same to the person they're trying to rescue, having being asked to or "ordered" by someone in a perceived position of authority like a coast guard officer.