FWIW, I read GP's comment as more an elaboration of incentive structures rather than an appeal to authority.
You're still right that plenty of people make irrational decisions under whatever incentive structure they're in, but I think that the steelman version of GP's argument would probably go something like:
If we see a large % of companies going full-RTO, then maybe there's something to be said for the bet that RTO is a long-term competitive advantage.
...or, they might all just be lemmings, too. It's hard to say just yet, but I think it'll be interesting to see if there's an effect on stock performance over the next 10 years based on what companies decide now. (I feel like that's probably how long it'll take for the full impact on company culture to play out.)