The Flarum community seems much more friendly, DIY and open. Having to use PHP in 2023 is a little depressing, but it would presumably integrate more easily into other PHP projects like Wordpress.
I was hoping to use NodeBB for the pure js stack but it's missing some important features and the front end is greybearded out of using a modern framework because of "speed"[1]. You can use Postgres instead of Mongo, by the way:
> NodeBB Forum Software is powered by Node.js and supports either Redis, MongoDB, or a PostgreSQL database
[1]: https://community.nodebb.org/topic/14371/nodebb-reactjs/3?_=...