I don't understand why the author needs to qualify: "Yes, Minister is one of the most seminal British political satires", it simply is the most seminal political satires [2], together with the follow-up, Yes, Prime Minister [3].
[1] Around minute 25 of the episode 4, season 2.
[2] Of course, some might say de gustibus, however, even Veep could not succeed in combining wit, humor, and relevancy in such a manner. Not to even mention the unique use of the English language: any of the Humphrey-ian soliloquyial verbiages is up there with any speech from Hamlet and above. The fact that there are so few episodes certainly helps in keeping the essence dense.
https://www.dirtyfeed.org/2021/04/what-the-papers-say/
[The writers for Yes Minister acknowledged that this wasn't their invention]
The "tits" punchline used in later versions of the joke makes more sense in an era where the association between the role of Prime Minister and male gender is shaken, which in 1973 may still have seemed like a distant future possibility - whereas by the time Yes Minister was first broadcast Margaret Thatcher was in 10 Downing Street.
'Director Iannucci explained the decision to Metro: “I felt Russian accents would just kill the comedy dead,” he said. “It makes the whole thing artificial. It makes you feel like you’re not there. And I want people to feel like they’re there.”' [1]
[1] https://slate.com/culture/2018/03/in-praise-of-the-accents-i...
[1] Servant of the People, https://www.imdb.com/title/tt6235122/?ref_=nm_knf_t_3