That wouldn't be the case if shell was actively resistant to learning it.
First due to the varieties (different shells, POSIX vs additions, GNU vs UNIX/BSD versions, etc).
Second due to the huge non-consistency between app flags, switches, and other aspects, which are essential part of the shell experience. The whole set (POSIX command line userland + shell) was never designed as a coherent whole.
Third due to incredibly bad design of certain shell language aspects and historical cruft, that could very well be improved upon, but will never for compatibility reasons (or will, but in a new shell).
Add to that, that unlike "any other programming language" shell is mostly useful for quick one-offs and any of the myriads of syntax/gotcha/option you've learned from writing a quick command line or script you'll need to lookup time and again (because you've forgotten it after weeks or months later when you need it again).