a bunch of windows stuff does this too putting config in appdata/local and huge cache assets in appdata/roaming.
anything that depends on good behaviour is doomed imo like Google wave circles
It's things like that which have made me give up on %USERPROFILE% (and to a lesser extent $HOME), and I now put my files that I care about into a completely separate folder outside of the normal hierarchy.
My config files are a bit more interesting, and are stored in a chezmoi[^1] repo. If I tinker with a program enough, I generally move its config into there so I can keep track of it and the changes (to make this easier I have a bat file in shell:sendto to add files/folders to chezmoi).
Thinking about this, I should probably move the chezmoi repo into my personal directory, and symlink it back to it's normal location.