Kinda loose spit balling idea but couldn't you ask Chatgpt to produce a (set of) query for a search engine that would help a given person find the information they're looking for? Wouldn't "hooking up" ultimately just be a matter of translating intent to a known set of commands?