XML has a unique spot in the intersection of payload and human crafted file.
JSON is something I see as payload-only really. And YAML etc are human-craft only.
One thing I would change in XML is that closing a tag should not need to specify the name. <> should close any tag. It would make editing a bit easier and save a byte or two.