If you're storing config in a .env file that's read directly by your application (as opposed to sourcing it by your shell or reading it with docker when launching your container), you might just as well use any other file format for your config and call it a config file, not .env.., it'll still be 12factor compatible if the config would still be overridable by environment variables directly...