Before we jumped on all kinds of SaaS offerings we used pgbadger.

https://github.com/darold/pgbadger