I tried to get hands-on experience with this hyper fiddle stuff a few months ago but I think it was still in closed beta.

I would imagine you can inspect the network traffic. I would hope it would be readable so that you could have a good idea of what's going on and errors would be more obvious.