Agreed overall, but my concern about this is further alienating people on the margins with symptoms that don't fit into accepted disease frameworks.
But you bring up a generally good point. Since AI magnifies what is already happening, at least in the short term we should expect it to increase marginalization of those outside the mainstream.