If you provide binary Virtualbox drivers, sure. I'm not aware of any distributions that do that - they provide source instead. And signing external drivers requires auditing them to make sure that there's no way they can be exploited to execute arbitrary code, because if they can then you've just signed a malware loader and Microsoft (if they're serious about secure boot being about security) blacklist your key.