It's true that consultants generally (certain kinds of expertise-led consulting aside) don't do anything an organization can't do for themselves, but it's also true that a therapist doesn't do anything an individual or couple can't do themselves. Bringing somebody in to ask both the stupid questions and the hard questions, without being beholden to internal power and communication structures, can often be very helpful, as long as -- big "if" here -- you can trust the consultant isn't going to featherbed for the sake of the SoW.
Having said all that, I've seen some terrible, terrible work from consultancies, including some big screwups from my old firm (which, to their credit, the cost of which we ate rather than our clients). More than once I've seen large clients outsource strategy, innovation, or the entirety of execution to a Big Three/Big Four firm, and waste tens of millions on work that delivered a couple dozen binders but not any tangible value. The common thread is usually that the company abdicates responsibility for overseeing and critiquing the work, rather than taking a firm hand. That never turns out well.