"Encrypted queries for an encrypted database" could be as straightforward as encrypting both the keys and values using a known public key and putting the results in MySQL. You have to be careful with the claims made around these kinds of things because they often appear to be more complex than they are.