I worked around this by using uBlock Origin to hide the podcasts section.