The co-founder's fate doesn't exactly change Akamai's brand in my opinion, either. They've built themselves up as the Enterprise CDN which is the exact antithesis to the brand Linode cultivated.
Their preferred onboarding is still extremely "talk to an expert" and "contact sales". I can't find a pricing page for their CDN.
I'm not criticising their tech itself, but as far as brands go, they present as the extremely bland B2B, stay away if you're not a corp. (Also, they do airport adverts...)
The Akamai team needs to send an email, then 2 meetings going back and forth, staging, approval, and then go-live.
From what I've seen living here and hearing Hawaiian Creole English (aka pidgin), nobody uses akamai to refer to something that is cool... Always used in the smart/clever context. But then again, I wouldn't expect the founders to know that if they didn't have knowledge of local Hawaii culture.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Akamai_Technologies#History
Plenty of time to establish a bland corporate brand, Google seems to be doing it just fine.